Types of vessels (part 1):

Аварийно-спасательное - Salvage and rescue 
Авианосец - Aircraft carrier 
Балкер - Bulk carrier 
Баржа - Barge
Буксир - Tug
Буксир-толкач - Pusher (tug)
Бункеровщик - Refueling, bunkering,
Водолазное - Diving vessel
Водолей, водоналивное - Water boat, water-car­rier, water barge
Военный корабль - Warship, man-of-war, naval
Вспомогательное - Auxiliary, service
Газовоз - Liquefied gas, gas carrier
Гидрографическое - Hydrographical, surveying,
Грузовое - Cargo, freighter
Грузопассажирское - Cargo and passenger
Железобетонное - Stone (concrete), ferroconcrete
Зверобойное - Sealer
Земснаряд, землечерпалка - Dredger
Кабеле прокладчик - Cable
Катамаран - Catamaran
Катер - Boat, launch
Китобоец - Whaler
Китобойное судно - Whale, whaling
Китобойная база - Whale factory
Контейнеровоз - Container
Крейсер - Cruiser
Ледокол - Icebreaker
Лихтер - Lighter
Лихтеровоз - Lash (Lighter aboard ship), seabee
Лоцманский бот - Pilot boat
Лоцманское - Pilot
Мусорная баржа - Ash boat; refuse-removal
На воздушной подушке - Air-cushion, cushion
На подводных крыльях - Hydrofoil
Научно-исследовательское - Research
Океанографическое - Oceanographic, ocean survey
Обслуживающее буровые установки - Rig tender